Xenwolf (Diskussion | Beiträge)
Xenwolf (Diskussion | Beiträge)
Intervallnamen (naming intervals): added DeepL link. I really have to leave now - don't break the wiki meanwhile ;)
 
(2 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 8: Zeile 8:


Please note that in German really nobody uses "Fünfte", it's only "Quinte": All intervals are derived from Latin ordinals, see https://de.wikipedia.org/wiki/Intervall_(Musik)#Intervallnamen_und_Tonleiterstufen --[[Benutzer:Xenwolf|Xenwolf]] ([[Benutzer Diskussion:Xenwolf|Diskussion]]) 23:37, 20. Dez. 2020 (UTC)
Please note that in German really nobody uses "Fünfte", it's only "Quinte": All intervals are derived from Latin ordinals, see https://de.wikipedia.org/wiki/Intervall_(Musik)#Intervallnamen_und_Tonleiterstufen --[[Benutzer:Xenwolf|Xenwolf]] ([[Benutzer Diskussion:Xenwolf|Diskussion]]) 23:37, 20. Dez. 2020 (UTC)
: Right.  Unfortunately, I'm using Google Translate to make the German text. --[[Benutzer:Aura|Aura]] ([[Benutzer Diskussion:Aura|Diskussion]]) 23:38, 20. Dez. 2020 (UTC)
:: You should really give a try to [https://www.deepl.com/translator DeepL], as already suggested. But although deep learning algorithms find good translations (if you pass enough (con-)text to them), they get worse as we leave the mainstream area. The biggest data is average data. ;) --[[Benutzer:Xenwolf|Xenwolf]] ([[Benutzer Diskussion:Xenwolf|Diskussion]]) 23:43, 20. Dez. 2020 (UTC)